English text follows
——————————————————————————————————————————————————
Συμπόσιο: Πλοηγώντας Διεπιστημονικούς Διαλόγους για το Κλίμα και τα Μεσογειακά Μέλλοντα
Ημερομηνίες: 4 Δεκεμβρίου 2025
Είσοδος: Ελεύθερη
Πού: Gardens of the Future, Οδός Ελπινίκης 5, 1015, Λευκωσία
Το Ecoscapes, μια συμπαραγωγή της Magnus Tempus 360 και του οργανισμού D6:EU, και με την υποστήριξη του Υφυπουργείου Πολιτισμού Κύπρου και του Producer 360, αποτελεί την εναρκτήρια έκδοση και το πρωταρχικό εγχείρημα της πλατφόρμας Magnus Tempus 360.
Το πρόγραμμα φιλοξενίας θα πραγματοποιηθεί στη Λευκωσία μεταξύ 28 Νοεμβρίου και 5 Δεκεμβρίου 2025 και θα φέρει κοντά επαγγελματίες από διαφορετικούς κλάδους — από τις εικαστικές τέχνες και την επιμέλεια, έως την επιστήμη και την κοινωνική πρακτική — για να συμμετάσχουν σε μια επιτόπια φιλοξενία (residency) και σε ένα δημόσιο συμπόσιο στο Gardens of the Future.
Το συμπόσιο είναι ανοιχτό για το κοινό, στις 4 Δεκεμβρίου 2025.
Οι συμμετέχοντες θα εμπλακούν σε δημόσιες συζητήσεις, θα συν-διαμορφώσουν απαντήσεις σε επείγοντα περιβαλλοντικά και πολιτισμικά ζητήματα, και θα συμβάλουν στη διαμόρφωση μιας συλλογικής, διερευνητικής διαδικασίας για την προσαρμογή και την αναγέννηση.
Συνεργάτες έργου: Magnus Tempus 360, D6:EU, Producer 360, Gardens of the Future
Με τη στήριξη του Υφυπουργείο Πολιτισμού Κύπρου και του Producer 360
——————————————————————————————————————-
Symposium: Navigating Interdisciplinary Dialogues on Climate and Mediterranean Futures
Date: 4 December 2025
Admission: Free
Venue: Gardens of the Future, 5 Elpinikis Street, 1015, Nicosia
Ecoscapes—co-produced by Magnus Tempus 360 and D6:EU, with the support of the Cyprus Deputy Ministry of Culture and Producer 360—marks the inaugural edition and flagship initiative of the Magnus Tempus 360 platform.
The residency programme will take place in Nicosia between 28 November and 5 December 2025, bringing together practitioners from across disciplines—ranging from the visual arts and curating to science and civic practice—for a site-specific residency and a culminating public symposium at Gardens of the Future.
The symposium is open to the public on 4 December 2025.
Participants will engage in public conversations, co-develop responses to urgent environmental and cultural challenges, and contribute to shaping a shared, process-led inquiry into adaptation and regeneration.
Project Partners: Magnus Tempus 360, D6:EU, Producer 360, Gardens of the Future
With the support of the Deputy Ministry of Culture, Cyprus, and Producer 360
