22 Οκτωβρίου – 10 Νοεμβρίου
Η Γκαλερί Γκλόρια σας προσκαλεί στα εγκαίνια της Εικαστικής Πρότασης του Κίκου Λανίτι με τίτλο “Portraits in Transition” (Πορτρέτα σε Μετάβαση) την Τετάρτη 22 Οκτωβρίου 2025, από τις 19:30.
Η έκθεση «Πορτρέτα σε Μετάβαση» διερευνά τις ραγδαίες αλλαγές της εποχής μας μέσα από το ανθρώπινο πρόσωπο. Στη σύγχρονη κοινωνία, ταυτότητες, συνήθειες και πρότυπα μεταβάλλονται με τέτοιες ταχύτητες ώστε οι γενιές δυσκολεύονται να επικοινωνήσουν και να κατανοήσουν η μία την άλλη. Η νέα πραγματικότητα, με πολλαπλά «προφίλ» και ρόλους — στο σπίτι, στην εργασία, στα κοινωνικά δίκτυα — δημιουργεί σύγχυση και αποξένωση. Οι παλαιότερες γενιές, συνηθισμένες σε πιο χειροπιαστές μορφές εργασίας και σχέσεων, βρίσκονται συχνά μπροστά σε έναν κόσμο που τους φαίνεται ακατανόητος: νέες επαγγελματικές ταυτότητες, κρυπτονομίσματα, influencers, αλλαγές στις ανθρώπινες σχέσεις. Μέσα από αυτή την ενότητα πορτρέτων, ο Κίκος Λανίτης αποτυπώνει τη δική του καλλιτεχνική αντίδραση στην αστάθεια και τις μεταβάσεις της εποχής. Κάθε πρόσωπο είναι μια αντανάκλαση της κοινωνικής σύγχυσης αλλά και της εσωτερικής αναζήτησης — και ο καλλιτέχνης διερωτώμενος αν έχει ζήσει παραπάνω καιρό απ’ ό,τι έπρεπε. Η έκθεση Πορτρέτα σε Μετάβαση αποτελεί μια εικαστική κραυγή απέναντι στον ρυθμό των αλλαγών που αλλάζουν όχι μόνο τον κόσμο μας, αλλά και τα ίδια μας τα πρόσωπα.
October 22 – November 10
Gloria Gallery invites you to the opening of Kikos Laniti’s Artistic Proposal entitled “Portraits in Transition” on Wednesday, October 22, 2025, from 7:30 pm.
The exhibition “Portraits in Transition” explores the rapid changes of our era through the human face. In today’s society, identities, habits, and archetypes evolve at such a speed that generations struggle to communicate and understand one another. This new reality, with multiple “profiles” and shifting roles — at home, at work, and on social media — creates both confusion and alienation. Older generations, accustomed to tangible forms of work and relationships, often find themselves in a world they cannot grasp: new professions, cryptocurrencies, influencers, and redefined approaches to human connection. Through this series of portraits, Kikos Lanitis presents his artistic response to instability and transition. Each face reflects both social confusion and inner searching — while the artist himself questions whether he has lived longer than he should have. The exhibition Portraits in Transition is a visual outcry against the pace of change that alters not only our world, but our very faces.
